生：先生的省称。　入幕宾：军队出征，施用帐幕，因称将军府为幕府。幕府的僚属，称幕僚或幕宾。此处系借郗超在帐幕中事作双关语，谓郗超既是幕僚，参与机要，又躲在幕后，密谋策划。谢安于此时调侃郗超，可见其从容镇静。

桓温和郗超商议削除一些朝廷大臣，条款文书都已拟定，这一夜，他们两人就睡在一起。第二天早晨，桓温起来，叫丞相谢安、王坦之进来，把准备好的奏疏丢给他们看，而郗超还在帐幕之内。谢安完全不说什么，王坦之只是把奏疏丢还给桓温，说：“多了。”桓温取过笔来，想从打算削除的朝臣名单中减掉几个，郗超不知不觉偷偷地从帐幕中跟桓温讲话。谢安含笑地说：“郗先生真可以称得上入幕之宾了。”

28．谢太傅盘桓东山时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人色并遽，便唱使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归？”众人即承响而回。于是审其量足以镇安朝野。

谢太傅：谢安，见《德行》33注。　盘桓：逗留。　东山：山名。在今浙江上虞西南。谢安在做了一任著作郎后就高卧东山，不肯出仕。

孙兴公：孙绰，见《言语》84注。　泛海戏：坐船出海游览。

孙、王：孙绰、王羲之。　遽：惶恐。

唱：高呼。

王（wàng旺）：同“旺”。此指情绪好，兴致高。