坊市街市溜屋檐滴水处

[4] 坊市：街市。溜：屋檐滴水处。

[6] 胡言：外国话。这里指梵语。梵僧不空，精通总持门，能够役使各路神灵，玄宗很敬重他。有一年大旱，玄宗让他求雨。不空说：“最好过了某天再说，现在就求的话，一定会暴雨成灾。”玄宗就让金刚智法师设坛求雨，结果一连几天暴雨不停，街市上竟有漂浮的尸体。玄宗急忙召见不空，让他想法把雨停下来。不空就在寺院的庭中捏了五六条泥龙，放在屋檐滴水处，用梵语斥骂一通。过了很久，再把这些泥龙摆放好，于是放声大笑。很快雨就停了。

3.60玄宗又尝召术士罗公远与不空同祈雨，互校功力 [1] 。上俱召问之，不空曰：“臣昨焚白檀香龙。”上令左右掬庭水嗅之，果有檀香气。[1] 校：考较。玄宗又曾召见术士罗公远和不空和尚一同祈雨，以此考较他们的功力高下。下雨了，玄宗把两人都招来询问，不空说：“臣昨天求雨时焚烧的是白檀香龙。”玄宗让侍从捧起庭院中的雨水来闻，果然有檀香气。

3.61又与罗公远同在便殿 [1] ，罗时反手搔背，不空曰：“借尊师如意 [2] 。”殿上花石莹滑，遂激窣至其前 [3] ，罗再三取之不得。上欲取之，不空曰：“三郎勿起 [4] ，此影耳。”因举手示罗如意。

又邙山有大蛇 [5] ，樵者常见，头若丘陵，夜常承露气。见不空，作人语曰：“弟子恶报 [6] ，和尚何以见度 [7] ？常欲翻河水陷洛阳城，以快所居也 [8] 。”不空为受戒 [9] ，说苦空 [10] ，且曰：“汝以瞋心受此苦 [11] ，复忿恨，吾力何及！当思吾言，此身自舍昔而来。”后旬月 [12] ，樵者见蛇死于涧中，臭达数十里。不空每祈雨，无他轨则 [13] ，但设数绣座，手簸旋数寸木神 [14] ，念咒掷之，自立于座上，伺木神吻角牙出、目瞚，则雨至。[1] 便殿：正殿以外的别殿，帝王休憩游宴之所。